Подскажите, значение слова ΑΝΕΘΗΚΕ в легендах монет ряда провинциальных городов:
ΑΝΕΘΗΚΕ ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΙ
ΑΝΕΘΗΚΕ ΣΜΥΡΝΑΙΟΙΣ
ΑΝΕΘΗΚΕ ΦΩΚΑΙΕΥΣΙΝ
За ранее благодарен!
Вопрос по легендам...
Сообщений 1 страница 20 из 54
Поделиться12012-04-22 17:07:53
Поделиться22012-04-22 18:07:10
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48853
- Уважение: [+4711/-19]
- Позитив: [+11441/-1]
- Возраст: 60 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 26 дней - Последний визит:
Сегодня 11:52:40
ИМХО-привязка к титулу магистрата, пожертвовавшего деньги своей муниципии на религиозные и спортивные празднества или торжества различного рода. По приведённым Вами легендам можно прочитать здесь, что суммы, заплаченные в местную казну такими общественными благотворителями, иногда выпускались в форме монеты, часто носили имя дарителя в именительном падеже, вместе с его почетным титулом и глаголом αnεθηκε, сопровождаемый названием города или области в дательном падеже или родительном падеже. Не всегда, но такие деньги имели хождение наряду с обыкновенной монетой.
Поделиться32012-04-22 18:18:02
Геннадий Бордуков написал(а):
По приведённым Вами легендам можно прочитать здесь, что суммы, заплаченные в местную казну такими общественными благотворителями, иногда выпускались в форме монеты, часто носили имя дарителя в именительном падеже, вместе с его почетным титулом и глаголом αnεθηκε, сопровождаемый названием города или области в дательном падеже или родительном падеже. Не всегда, но такие деньги имели хождение наряду с обыкновенной монетой.
Так я там и читал, только не понял смысла (может из-за недостаточного знания английского)... Понял, что речь идет о каком-то дарении, но как конкретно переводится этот глагол на русский язык?
Поделиться42012-04-22 18:27:05
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48853
- Уважение: [+4711/-19]
- Позитив: [+11441/-1]
- Возраст: 60 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 26 дней - Последний визит:
Сегодня 11:52:40
Excursor написал(а):
но как конкретно переводится этот глагол на русский язык?
На уровне гипотезы-"дарящий", "жертвующий"...вариантов не так много.
Поделиться52012-04-22 19:11:27
Спасибо!
Поделиться62012-04-23 08:46:37
- Титул:
- Повелитель Ойкумены
- Зарегистрирован: 2011-03-27
- Сообщений: 2968
- Уважение: [+375/-0]
- Позитив: [+248/-0]
- Возраст: 55 [1969-11-16]
- Провел на форуме:
17 дней 16 часов - Последний визит:
2025-01-30 15:26:28 - Награды:
- Почётный штандарт:
Excursor
Материал для новой книги? 
Поделиться72012-04-23 10:16:21
Centurion написал(а):
Материал для новой книги?
Типа того...
Поделиться82012-04-23 10:41:49
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48853
- Уважение: [+4711/-19]
- Позитив: [+11441/-1]
- Возраст: 60 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 26 дней - Последний визит:
Сегодня 11:52:40
Геннадий Бордуков написал(а):
Не всегда, но такие деньги имели хождение наряду с обыкновенной монетой.
Как то мимо нумизматов прошла эта инфа. До сих пор мне не встречалось обсуждение этого факта на нумизматических ресурсах. Храмовые деньги у греков, вроде, обсуждали. Но вот подобные денежные извращения при римских магистратах-вообще не упоминались.
Поделиться92012-04-23 16:28:55
- Титул:
- Император
- Откуда: СПб
- Зарегистрирован: 2011-03-28
- Сообщений: 1521
- Уважение: [+194/-0]
- Позитив: [+183/-0]
- Провел на форуме:
12 дней 3 часа - Последний визит:
2014-11-08 21:04:47 - Награды:
Геннадий Бордуков написал(а):
Как то мимо нумизматов прошла эта инфа. До сих пор мне не встречалось обсуждение этого факта на нумизматических ресурсах. Храмовые деньги у греков, вроде, обсуждали. Но вот подобные денежные извращения при римских магистратах-вообще не упоминались.
По мнению Анохина, Херсонская Епархия отливала собственные монеты аж в последней трети IX века. 
Что касается, непосредственно Римского (единой Империи) времени, то храмовая чеканка в том же Херсонесе продолжалась до середины II века…
Правда, вопрос, входил ли Хергород «де юро» в состав Империи, до сих пор дискутируется…
Поделиться102012-04-23 16:41:32
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48853
- Уважение: [+4711/-19]
- Позитив: [+11441/-1]
- Возраст: 60 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 26 дней - Последний визит:
Сегодня 11:52:40
Зелёный написал(а):
Правда, вопрос, входил ли Хергород «де юро» в состав Империи, до сих пор дискутируется…
Имея на своей территории римские войска, а в гавани-римский флот, наивно рассуждать о независимости. ИМХО.
Поделиться112012-05-27 21:29:40
- Титул:
- Консул
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2011-05-06
- Сообщений: 956
- Уважение: [+142/-1]
- Позитив: [+105/-2]
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-09-01]
- Провел на форуме:
30 дней 5 часов - Последний визит:
2019-02-04 14:29:38 - Награды:
Подскажите, пожалуйста по легенде на денарии Траяна.
IMP TRAIANO AVG GER DAC P M TR P? Как перевести P M TR P?
COS V P P S P Q R OPTIMO PRINC?
Спасибо!
Поделиться122012-05-27 21:55:47
- Заблокирован
- Зарегистрирован: 2012-01-09
- Сообщений: 41
- Уважение: [+8/-1]
- Позитив: [+4/-2]
- Провел на форуме:
13 дней 7 часов - Последний визит:
2013-07-13 13:42:56
Великий понтифик с трибунской властью
Поделиться132012-05-27 22:26:01
sapalex написал(а):
Как перевести P M TR P?
PONTIFEX MAXIMUS TRIBUNICIA POTESTAS - Великий Понтифик , обличённый властью Народного Трибуна ... 
Поделиться142012-05-27 22:36:38
- Титул:
- Консул
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2011-05-06
- Сообщений: 956
- Уважение: [+142/-1]
- Позитив: [+105/-2]
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1982-09-01]
- Провел на форуме:
30 дней 5 часов - Последний визит:
2019-02-04 14:29:38 - Награды:
Спасибо за помощь! Пойду учить "Античная нумизматика справочные материалы". 
Поделиться152012-05-27 22:40:57
sapalex написал(а):
COS V P P S P Q R OPTIMO PRINC
консул 5 раз,РР-отец отечества,OPTIMO PRINC-наилучший принсепс со 114-го года
Поделиться162012-05-27 22:54:55
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48853
- Уважение: [+4711/-19]
- Позитив: [+11441/-1]
- Возраст: 60 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 26 дней - Последний визит:
Сегодня 11:52:40
Alex написал(а):
OPTIMO PRINC-наилучший принсепс со 114-го года
Повторно, первый раз получил этот титул ещё в 103 году.
Поделиться172012-08-02 21:43:50
Ну, кто подскажет, господа, что за хрен такой Ликабас Созон (Спаситель) на монетах Фимисония во Фригии?
Maximinus I, AE of Themisonion, Phrygia. 235-238 AD. 24.42 g. AV K G IOV OVHR MAXIMEINOC, laureate, draped, cuirassed bust right / QEMISWNEWN, Herakles standing right, holding club and lionskin, between Lykabas Sozon holding horse by the bridle on left, and Hermes, holding purse and caduceus on right. BMC 10. SNG von Aulock 4020.
Отредактировано Excursor (2012-08-02 21:56:07)
Поделиться182012-08-02 21:55:49
Excursor написал(а):
Ну, кто подскажет, господа, подскажите, что за хрен такой Ликабас Созон (Спаситель) на монетах Фимисония во Фригии?
Это местное название Бога Солнца , то же самое что римский Сол .
Поделиться192012-08-02 21:57:15
***** AUREUS ***** написал(а):
Это местное название Бога Солнца , то же самое что римский Сол .
Дедушко, я знал что на тебя можно положиться, а где про это можно прочитать?
Поделиться202012-08-02 22:59:14
Excursor написал(а):
а где про это можно прочитать?
Нет нифига данных ... , уважаемые люди тоже нихрена не знают ..., одно только выяснил что по-русски его погоняло должно звучать типа - Ликабант Созонтий ( Созонт ) , Святой тоже с таким именем был , при Максимиане его замучали , на иконах православных тоже изображался ...