Форум Геннадия Бордукова

    Античная история и нумизматика.

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Античная история и нумизматика. » Musica. » Греческая музыка


    Греческая музыка

    Сообщений 541 страница 560 из 1000

    541

    Геннадий Бордуков написал(а):

    Да ещё и выступал под аккомпанемент Президентского оркестра России!

    Да, Котсирас - очень талантливый певец и просто обаятельный человек, но для меня он все равно после Далараса  :dontknow: Тут просто даже причина в том, что репертуар Далараса мне ближе ну и т.д.

    0

    542

    Artemis написал(а):

    но для меня он все равно после Далараса

    Кто бы сомневался.  :rolleyes:

    0

    543

    Яннис Котсирас
    "Будь ты проклята"
    Автор музыки и слов - Панделис Фалассинос

    Перевод

    Я в тебе иногда, ей-богу,
    Так сильно нуждаюсь
    Что бегут из глаз моих
    Моря и океаны

    Пошли хоть письмо, хоть слог
    Если боишься Бога,
    Ведь я зависим от губ твоих
    И я в милости твоей

    Будь проклят/а, тебе меня не жаль,
    Что я горю и таю
    Что ты меня заставила тебя полюбить,
    И теперь я увядаю

    Закрыты на ключ мысли мои
    В разума подвалах
    Ах, сколько я хочу тебе сказать
    Но не существует слов
    http://hellas-songs.ru/song/904/

    +1

    544

    Artemis написал(а):

    "Будь ты проклята"

    Печальная и красивая песня.  ;)

    0

    545

    Геннадий Бордуков написал(а):

    Печальная и красивая песня.

    Сегодня, пока делали дальше наш ремонт, столько наслушалась всякой "Европы плюс", всяких Жень Белоусовых, ледей Гаг, Андреев Губиных и подобных им - Кар-мэн с песней "Париж" был глотком свежего воздуха. Так что теперь я слушаю красивые греческие песни и отдыхаю  :rolleyes:  http://s2.uploads.ru/7FNYQ.gif

    Вот еще.
    Элени Цалигопулу. Тысячи безмолвий

    Перевод

    В вечерних блужданиях наших
    В города рокоте
    Тусклые голоса незнакомцев
    Развевает ветер здесь и там

    Меня держишь за руку, я тебя держу
    Смотришь на меня
    Большую нашу мечту
    Я тебе объясняю одним поцелуем

    И потом мы не говорим много
    Потому что мечта живет в тишине
    Со взглядом на прохожих
    Были бы у меня тысячи безмолвий, чтобы ты услышал

    В вечерних блужданиях наших
    В сердца путях
    Как наполняется ночь цветами
    Как освещаются тени.

    И я не нахожу слов тебе сказать
    Потому что у всего есть голос
    Большую нашу мечту
    Я тебе объясняю одним поцелуем
    http://hellas-songs.ru/en/song/303/

    0

    546

    Artemis написал(а):

    Так что теперь я слушаю красивые греческие песни и отдыхаю

    После леди Гага-это действительно бальзам на душу.  :crazyfun:

    0

    547

    Геннадий Бордуков написал(а):

    После леди Гага-это действительно бальзам на душу.

    Кто-то правильно сказал, что при нужном подборе музыка может быть отличным антидепрессантом  :yep:

    0

    548

    Artemis написал(а):

    Кто-то правильно сказал, что при нужном подборе музыка может быть отличным антидепрессантом

    Обстановка, в которой музыку слушаешь, то же-немаловажный фактор.  ;)

    0

    549

    Еще часть концерта Далараса - Асланиду, выставленная ранее

    0

    550

    Еще новые песни Далараса. Автор музыки - Андреас Катсияннис. На фото примерно в середине каждого видео он сидит с муз. инструментом, в очках.


    0

    551

    Artemis написал(а):

    Еще часть концерта Далараса - Асланиду, выставленная ранее

    А ещё музыкант понравился, выступавший примерно с 8-ой минуты видео.

    0

    552

    Пожалуй, выложу сюда это видео. Понравилось мне.
    На тзурасе играет Димитрис (Митсарас) Дукакис, певца, играющего на уде, зовут Илиас (Лиакос)

    0

    553

    У молодого не всё получается с первого раза.  :rolleyes:

    0

    554

    У него еще все впереди. Мне интересно, на каких музыкальных инструментах (струнных, разумеется) не играют музыканты, подобные Митсарасу. И еще поют при этом  http://s2.uploads.ru/5VFWD.gif

    0

    555

    Artemis написал(а):

    е играют музыканты, подобные Митсарасу. И еще поют при этом

    Я когда первый раз услышал-удивился манере исполнения.  ;)

    0

    556

    Геннадий Бордуков написал(а):

    Я когда первый раз услышал-удивился манере исполнения.

    :dontknow:
    Оригинал, возможно.
    Костас Рукунас. Они встретили смерть (Разговор со смертью). 1935 г.

    Йоргос Даларас. 2007

    Перевод на инглиш -
    http://lyricstranslate.com/ru/--------talk-d.html

    +1

    557

    Artemis написал(а):

    (Разговор со смертью).

    В исполнении Далараса понравилась больше.  :rolleyes:

    0

    558

    Геннадий Бордуков написал(а):

    В исполнении Далараса понравилась больше.

    Неудивительно  :yep: Эту песню многие исполняли.

    0

    559

    Замечательная "Слеза на стекле"  :love:
    Автор музыки - Андреас Катсияннис (играет на сантури в обоих видео), текста - Илиас Катсулис

    +1

    560

    Artemis написал(а):

    Замечательная "Слеза на стекле"

    Второе исполнение понравилось больше. Возможно потому, что не было шума и галдёжа в зрительном зале, как в первом ролике.  ;)

    0


    Вы здесь » Античная история и нумизматика. » Musica. » Греческая музыка