Музыка современного Израиля.
Сообщений 1 страница 20 из 53
Поделиться12014-07-29 15:25:06
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Поделиться22014-07-29 16:51:19
- Титул:
- Повелитель Ойкумены
- Зарегистрирован: 2011-03-27
- Сообщений: 2937
- Уважение: [+366/-0]
- Позитив: [+218/-0]
- Возраст: 54 [1969-11-16]
- Провел на форуме:
16 дней 18 часов - Последний визит:
2024-04-15 09:47:52 - Награды:
- Почётный штандарт:
fokusnik
Всё по-восточному цветасто: и музыка, и оформление. 
Поделиться32014-07-29 19:16:27
- Титул:
- Небожитель
- : Γεια σας :)
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 2011-08-18
- Сообщений: 8371
- Уважение: [+3901/-3]
- Позитив: [+3607/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1978-08-30]
- Провел на форуме:
2 месяца 16 дней - Последний визит:
2023-05-31 13:39:58 - Награды:
fokusnik
Впечатляет, и язык (иврит?) приятно звучит. Я турецкую музыку не слушаю только из-за языка. Тут же все вполне...
Поделиться42014-07-30 01:26:12
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Centurion написал(а):
Всё по-восточному цветасто: и музыка, и оформление.
Да, это чистая мизрахи. Сарит кстати приехала из Дербента.
Поделиться52014-07-30 01:27:00
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Поделиться62014-07-30 18:16:12
- Титул:
- Небожитель
- : Γεια σας :)
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 2011-08-18
- Сообщений: 8371
- Уважение: [+3901/-3]
- Позитив: [+3607/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1978-08-30]
- Провел на форуме:
2 месяца 16 дней - Последний визит:
2023-05-31 13:39:58 - Награды:
Переводчик говорит, что певца зовут Эяль Голан. Попсовенько, но душевно.
И "раз пошла такая пьянка", еще музыка средиземноморского региона.
Мейра, турецкая певица.
Поделиться72014-08-02 22:48:09
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48661
- Уважение: [+4683/-19]
- Позитив: [+11319/-1]
- Возраст: 59 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 18 дней - Последний визит:
Вчера 20:15:51
Artemis написал(а):
Переводчик говорит, что певца зовут Эяль Голан. Попсовенько, но душевно.
Вот настоящая израильская музыка-Шломо Арци! 
Зрительный ряд-таки да, немного непривычен для обычного зрителя, но это наша каждодневная действительность.
А слова-очень красивые, они про любовь..."Без тебя-меня всего лишь половинка...". Когда эту песню исполняют, весь зал поёт в унисон. Такое чувство-аж мурашки по коже...
Поделиться82014-08-02 22:56:34
- Титул:
- Небожитель
- : Γεια σας :)
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 2011-08-18
- Сообщений: 8371
- Уважение: [+3901/-3]
- Позитив: [+3607/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1978-08-30]
- Провел на форуме:
2 месяца 16 дней - Последний визит:
2023-05-31 13:39:58 - Награды:
Геннадий Бордуков написал(а):
А слова-очень красивые, они про любовь..."Без тебя-меня всего лишь половинка...".
Очень приятная песня. Еще понравился проигрыш с 3-ей минуты. 
Поделиться92014-08-02 23:12:17
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48661
- Уважение: [+4683/-19]
- Позитив: [+11319/-1]
- Возраст: 59 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 18 дней - Последний визит:
Вчера 20:15:51
Artemis написал(а):
Очень приятная песня
Огромный пласт израильской музыки-совершенно не понятен обычному европейскому слушателю: тут другие ритмы, интонации, нет столь привычного "умца-умца" и "ла-ла-ла". В израильской песне я бы на первое место поставил текст, а музыка-довольно второстепенна. Хотя, если не понимаешь слов, то влияние музыки на слушателя возрастает.
Вот, например, хорошая песня, но вряд ли будет интересна слушателю из СНГ, привыкшему к совсем другой музыке.
Поделиться102014-08-02 23:27:56
- Титул:
- Небожитель
- : Γεια σας :)
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 2011-08-18
- Сообщений: 8371
- Уважение: [+3901/-3]
- Позитив: [+3607/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1978-08-30]
- Провел на форуме:
2 месяца 16 дней - Последний визит:
2023-05-31 13:39:58 - Награды:
Геннадий Бордуков написал(а):
Огромный пласт израильской музыки-совершенно не понятен обычному европейскому слушателю: тут другие ритмы, интонации, нет столь привычного "умца-умца" и "ла-ла-ла".
Здесь мне проще - я такую музыку не слушаю 
.
Геннадий Бордуков написал(а):
Вот, например, хорошая песня, но вряд ли будет интересна слушателю из СНГ, привыкшему к совсем другой музыке.
Переводчик текста (он в Ютубе есть) выдал мне нечто не особо вразумительное. Но по музыке очень приятная песня и простая в сущности. Тут надо знать слова, да.
Европейского слушателя может отдалять от израильской музыки банальный языковой барьер, нечитаемый текст, поскольку буквы непонятны. Лично мне интересно само звучание языка.
Отредактировано Artemis (2014-08-02 23:29:08)
Поделиться112014-08-03 04:44:55
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Геннадий Бордуков написал(а):
Вот настоящая израильская музыка-Шломо Арци!
На счёт музыки я бы усомнился, это плагиат, у болгар слизали.
С болгарами кстати израильская мизраха очень повязана, та жа Сарит Хадат из болгарии не вылазит, там совместные концерты с болгарскими зирками проводит.
Отредактировано fokusnik (2014-08-03 04:47:17)
Поделиться122014-08-03 05:24:34
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Artemis написал(а):
Впечатляет, и язык (иврит?) приятно звучит.
Иврит. Сарит Хадат даже когда поёт с болгарами, то всегда на иврите.
Поделиться132014-08-03 05:38:04
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Геннадий Бордуков написал(а):
Огромный пласт израильской музыки-совершенно не понятен обычному европейскому слушателю: тут другие ритмы, интонации
Очень сильное мароканское влияние, особенно на интонации . У Голана это особенно заметно.
Поделиться142014-08-03 05:43:57
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Для меня только один эталон израильской музыки - Офра Хаза, светлая ей память.(((
Поделиться152014-08-03 05:54:22
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
раритет
Поделиться162014-08-03 08:57:14
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48661
- Уважение: [+4683/-19]
- Позитив: [+11319/-1]
- Возраст: 59 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 18 дней - Последний визит:
Вчера 20:15:51
fokusnik написал(а):
На счёт музыки я бы усомнился, это плагиат, у болгар слизали.
С точностью до наоборот-болгары слизали у Шломо Арци. Достаточно посмотреть на даты появления роликов-израильская песня появилась на 5 лет раньше, когда этой болгарской группы ещё не существовало.
fokusnik написал(а):
раритет
Это-да, Офра Хаза-это один из столпов израильской песенной культуры, на все времена. Люди до сих пор глубоко сожалеют о её раннем уходе...
Поделиться172014-08-03 08:58:30
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48661
- Уважение: [+4683/-19]
- Позитив: [+11319/-1]
- Возраст: 59 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 18 дней - Последний визит:
Вчера 20:15:51
Пора, наверное, израильскую музыку выделять в отдельный топик. Если Фокусник мне поможет-то выйдет интересная тема!
Поделиться182014-08-03 16:52:03
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Геннадий Бордуков написал(а):
С точностью до наоборот-болгары слизали у Шломо Арци. Достаточно посмотреть на даты появления роликов-израильская песня появилась на 5 лет раньше, когда этой болгарской группы ещё не существовало.
Слави трифанов эту песню впервые записал на диск в 2001 году, и Шломи Шабат с Лиором Наркисом тоже в 2001 году записали эту песню. Займусь подробнее этой темой.
Геннадий Бордуков написал(а):
Пора, наверное, израильскую музыку выделять в отдельный топик. Если Фокусник мне поможет-то выйдет интересная тема!
Да, может интересная тема получиться.
Поделиться192014-08-03 16:53:19
- Администратор
- Откуда: провинция Иудея
- Зарегистрирован: 2011-03-02
- Сообщений: 48661
- Уважение: [+4683/-19]
- Позитив: [+11319/-1]
- Возраст: 59 [1964-12-20]
- Провел на форуме:
11 месяцев 18 дней - Последний визит:
Вчера 20:15:51
fokusnik написал(а):
Да, может интересная тема получиться.
О, пока ты постил, я уже тему открыл. Так что-площадка открыта. 
Поделиться202014-08-03 17:54:19
- Титул:
- Консул
- Зарегистрирован: 2011-04-02
- Сообщений: 754
- Уважение: [+520/-0]
- Позитив: [+39/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 51 [1973-02-27]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
Вчера 11:30:22 - Награды:
Еяль Голан.
Текст и перевод.
http://lyricstranslate.com/ru/ksheat-ito-когда-ты-с-ним.html
Похожие темы
| Греческая музыка | Musica. | 2017-09-10 |