Форум Геннадия Бордукова

    Античная история и нумизматика.

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Античная история и нумизматика. » Счастливая лопата. » Новости археологии.


    Новости археологии.

    Сообщений 301 страница 320 из 1000

    301

    Геннадий Бордуков написал(а):

    кроме того, текст содержит ряд странных с нашей точки зрения положений. Например, закон определяет, как следует платить трактирщице
    за кувшин пива. Если она записала его на ваш счёт летом, зимой она будет иметь право потребовать с вас специальный налог (сумма неизвестна)

    Вот он откуда пошел безнал-виртуал - от вавилонян и ассирийцев!   http://uploads.ru/t/u/X/O/uXOcP.gif

    Отредактировано Лодочник (2011-12-22 20:30:22)

    0

    302

    Лодочник
    Полгода ждать платежа?
    Это говорит о стабильной жизни в Вавилоне.  :yep:

    0

    303

    Непростая написал(а):

    Полгода ждать платежа?
    Это говорит о стабильной жизни в Вавилоне.

    Да по идее процентики какие-никакие за полгода набегали.
    Скорее всего в тексте не "специальный налог" а какой-то
    финансовый термин, связанный с процентами по отсрочке
    платежа, имхо.
                                              :)

    +1

    304

    Лодочник написал(а):

    Скорее всего в тексте не "специальный налог" а какой-то
    финансовый термин, связанный с процентами по отсрочке
    платежа, имхо.

    Мне тоже кажется, что это-трудности перевода, а на самом деле подразумевался обычный процент за отсрочку платежа. А если указан временной промежуток лето-зима (то есть, полгода), то наверняка указывался максимальный взимаемый процент.
    В Риме были подобные законы-и тоже устанавливался максимальный размер взимаего процента на ссуживание деньгами.

    0

    305

    Архивы Ватикана: новые подробности рождения Христа

    Свернутый текст

    В Ватикане найдена древняя рукопись, проливающая свет на обстоятельства рождения Христа.
    Документ представляет собой написанную от первого лица историю о том, как волхвы принесли дары младенцу Иисуса. Американский ученый, дешифровавший текст, не исключает, что его автор своими глазами видел Христа, пишет Times.

    Уникальный исторический документ более 250 лет пролежал в архивах Ватикана. Больше о его происхождении ничего не известно. Текст озаглавлен как «Откровение волхвов» и написан на мертвом сирийском языке, который является диалектом арамейского. На нем говорили ранние христиане, проживавшие на территории нынешних Сирии, Ирака и Ирана.

    Рукопись расшифровал и перевел на английский профессор религиоведения университета Оклахомы Брент Ландо. По словам ученого, находка представляет собой копию документа, написанного в III веке. Ландо пишет, что она была сделана в VIII веке — менее чем через сто лет после появления Евангелия от Матфея, где впервые было описано путешествие волхвов к месту рождения младенца Иисуса.

    В изложении автора «Откровения волхвов» эта история значительно отличается как от текста святого Матфея, так и от других версий данного библейского сказания. Согласно древнему документу, волхвов, принесших дары младенцу Иисусу, было не трое, как во многих вариантах легенды, а десятки. В Евангелии от Матфея, впрочем, количество волхвов вообще не упоминается.

    Кроме того, в тексте говорится, что мудрецы пришли к Марии и Иосифу не из Персии, а из страны Штар, которую переводчик отождествляет с древним Китаем. В документе сказано, что все волхвы являлись потомками Сифа — третьего сына Адама. Они были мистиками, создавшими секту, участники которой «молились молча». Автор рукописи подробно рассказывает об их обрядах и ритуалах.

    Также автор «Откровения волхвов» пишет, что Вифлеемская звезда, которая привела мудрецов в пещеру, где появился на свет Иисус, превратилась в «маленького лучезарного человека». По словам американского ученого, в тексте сказано, что «Вифлеемская звезда и Христос — это одно и то же», и «богочеловек способен принимать любые обличия».

    Брент Ландо не исключает, что создатель рукописи своими глазами видел младенца Иисуса, однако скорее всего сказитель был участником «молчаливой» секты, основанной мудрецами.

    http://uploads.ru/t/7/g/u/7guwy.jpg

    0

    306

    Какая-то непонятка с датой написания Евангелия от Матфея.  :dontknow:

    0

    307

    Никаких непоняток-евангелие от Матфея написано в первом веке.

    0

    308

    Геннадий Бордуков написал(а):

    Кроме того, в тексте говорится, что мудрецы пришли к Марии и Иосифу не из Персии, а из страны Штар, которую переводчик отождествляет с древним Китаем. В документе сказано, что все волхвы являлись потомками Сифа — третьего сына Адама. Они были мистиками, создавшими секту, участники которой «молились молча». Автор рукописи подробно рассказывает об их обрядах и ритуалах.

    А еще есть какие-нибудь упоминания о стране Штар (на англ "star" похоже, если прочитать по-немецки  :confused: ) и этой секте?

    Отредактировано Artemis (2011-12-28 22:55:50)

    0

    309

    Artemis написал(а):

    А еще есть какие-нибудь упоминания о стране Штар

    Если честно, я несколько предвзято и настороженно отношусь к переводу текста мёртвого языка одним-единственным специалистом в мире.
    Что мешает ему исковеркать имя распространённой и весьма почитаемой на Древнем Востоке богини Иштар? Автор перевода утверждает, что волхвы пришли не из Персии, а из Китая. А почему автору не допустить элементарную мысль о том, что волхвы "вышли из ворот Иштар", расположенных как раз в Вавилоне?  :dontknow:

    0

    310

    Геннадий Бордуков написал(а):

    Если честно, я несколько предвзято и настороженно отношусь к переводу текста мёртвого языка одним-единственным специалистом в мире.
    Что мешает ему исковеркать имя распространённой и весьма почитаемой на Древнем Востоке богини Иштар? Автор перевода утверждает, что волхвы пришли не из Персии, а из Китая. А почему автору не допустить элементарную мысль о том, что волхвы "вышли из ворот Иштар", расположенных как раз в Вавилоне?

    У меня кстати та же мысль про Иштар возникла , тем паче что переводчик из Пиндостана , а они там какое угодно слово так испоганят что ** Мама не горюй ** ... :canthearyou:

    Да и к тому же волхвам из Китая до Иерушалаима в те времена - 100 лет по говну плыть ... http://s40.radikal.ru/i087/1005/73/453c7686ee37.gif , Марко Поло спустя кувырнадцать веков и то из Италии туда четыре года добирался , так что из провинции Сычуань если ползти то точно - МЛАДЕНЦУ не поклонишься ...  http://s005.radikal.ru/i212/1005/cc/d597ca076c7b.gif

    0

    311

    ** ДедушкО ** написал(а):

    Да и к тому же волхвам из Китая до Иерушалаима в те времена - 100 лет по говну плыть ...

    Умеешь ты своими словами всю образность проблемы обрисовать.  :crazy:

    0

    312

    Геннадий Бордуков написал(а):

    все волхвы являлись потомками Сифа — третьего сына Адама

    Автор с историей потопа незнаком? Или издержки перевода?

    0

    313

    Snegovik написал(а):

    Автор с историей потопа незнаком? Или издержки перевода?

    А что там не так ?  :O Сиф - был третьим сыном Адама и Евы , а у Ноя одного из сыновей звали Сим , и история потопа это уже другая опера ...  http://s39.radikal.ru/i085/1005/59/3b7d4b4c6b05.gif

    http://uploads.ru/t/T/H/A/THAZo.jpg

    Отредактировано ** ДедушкО ** (2011-12-29 01:39:48)

    0

    314

    ** ДедушкО ** написал(а):

    А что там не так ?

    Если все произошли от Сифа, почему об этом надо писать? Потоп был боттлнек. Все родословные расходятся после Ноя, если текст в общей библейской струе.

    0

    315

    Здесь вообще может быть корявый перевод. В тексте много странностей.

    Вот, к примеру:

    Геннадий Бордуков написал(а):

    По словам ученого, находка представляет собой копию документа, написанного в III веке. Ландо пишет, что она была сделана в VIII веке — менее чем через сто лет после появления Евангелия от Матфея, где впервые было описано путешествие волхвов к месту рождения младенца Иисуса.

    Не понимаю я, что Евангелие от Матфея было написано в 7 веке?  :canthearyou:  Или автор имел в виду 2 век?
    Все напоминает перевод исторического фильма без знания истории.

    Отредактировано Artemis (2011-12-29 08:36:05)

    0

    316

    Artemis написал(а):

    Все напоминает перевод исторического фильма без знания истории.

    Есть ещё проще обьяснение-на русский язык эту заметку переводили с помощью транслита и немного литературно обработали получившийся текст.
    ПыСы. По Евангелию от Матфея разобрались-оно было написано в 1-ом веке.

    0

    317

    В израильской пещере нашли уникальный клад монет
    Команда израильских археологов обнаружила самый большой клад монет времен антиримского восстания под предводительством Бар-Кохбы в 132-135 гг н.э. Открытие было сделано в пещере в районе Иудейских холмов. Исследователями было найдено около 120 монет из бронзы, серебра и золота. Клад был хорошо припрятан, так что до него можно было добраться лишь через узкий довольно опасный проход.
    Здесь же археологи нашли фрагменты посуды и оружие. Большинство монет хорошо сохранились. Это были перечеканенные последователями Бар-Кохбы древнеримские монеты. На них можно разглядеть фасад Храма в Иерусалиме и надпись, гласившую «Свободу Иерусалиму». Такое большое количество монет данного периода ранее исследователям не встречалось.
    http://uploads.ru/t/a/m/e/ameil.jpg
    http://uploads.ru/t/q/w/i/qwi8Q.jpg
    http://uploads.ru/t/j/A/Z/jAZiR.jpg
    http://uploads.ru/t/E/F/Z/EFZO7.jpg

    0

    318

    Димыч написал(а):

    120 монет из бронзы, серебра и золота.

    Вижу ауреус. Наверное, Адриана, хотя не очень и похож.  :dontknow:

    0

    319

    Геннадий Бордуков написал(а):

    Вижу ауреус. Наверное, Адриана, хотя не очень и похож.

    Золотые монеты могли быть и предыдущего императора. А может и вообще-выпущенные сто лет назад. Перепрятывали из клада в клад, в Иудее всегда было неспокойно.  :hobo:

    0

    320

    Неплохая находочка !

    0


    Вы здесь » Античная история и нумизматика. » Счастливая лопата. » Новости археологии.