Форум Геннадия Бордукова

    Античная история и нумизматика.

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Античная история и нумизматика. » Musica. » Музыка солнечной Италии.


    Музыка солнечной Италии.

    Сообщений 21 страница 40 из 50

    21

    Goldfinger написал(а):

    За столько времени Pupo почти не изменился

    Ну да, малёха причёска поменялась, а так-всё такой же!  http://s3.uploads.ru/DL5Aj.gif

    0

    22

    О, тема немного шевелилась, пьячере...  ^^

    Вот такая мне песТня четырехлетней давности нравится до сих пор у Эроса. Раньше меня почти все его песни радовали (кроме cose della vita с Тиной), но все проходит.

    Controvento (Против ветра)

    запульну в спойлер слова + перевод (переводил не я)

    testo per la musica.

    Ancora non lo sai
    Ma qualcosa dentro mi si è spento,
    è già un po’ di tempo che
    cerco di parlarne a te,
    non hai capito mai
    non vedevi il mio sfiorire lento
    tu non ti accorgevi che
    ogni giorno io
    mi staccavo sempre piu' da te

    Ti volevo dire che tutto sta per finire
    Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
    Ti volevo dire di quando non mi bastavi
    Perché più di una notte rientrando ho perso le chiavi
    Per aprirmi a te,
    Per aprirmi a te,
    e mi sono sempre più rinchiuso in me.

    Ho preso il volo ormai
    ed ora che sto andando controvento
    io non ci ripenserò
    questa volta no, tu però ancora non lo sai

    Ti volevo dire che tutto sta per finire
    Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
    Ti volevo dire di quando non mi bastavi
    Perché più di una notte rientrando ho perso le chiavi Mentre tu perdevi me
    Ti volevo dire che forse poteva andar meglio
    Ma domani non sarò li con te al tuo risveglio
    non sarò più lì, non sarò più lì
    che è finita tu lo saprai così,
    lo saprai così.

    ***

    Ты ещё этого не знаешь,
    Но что-то внутри меня потухло,
    И уже некоторое время
    Я пытаюсь поговорить об этом с тобой.
    Ты никогда не понимала,
    Не видела моего медленного увядания,
    Ты не замечала, что
    С каждым днём
    я всё более отдалялся от тебя.

    Я хотел тебе сказать, что всё идёт к завершению,
    Но есть слова, которым тяжело дать выход,
    Я хотел сказать тебе, когда мне тебя не хватало,
    И что не одну ночь, снова приходя, я терял ключи,
    Которыми мог открыться тебе
    Которыми мог открыться тебе,
    И я всё больше замыкался в себе.

    Я теперь уже набрал высоту,
    Сейчас, когда иду против ветра
    Я об этом не буду снова думать
    В этот раз нет,ты, однако, ещё об этом не знаешь.

    Я хотел тебе сказать, что всё идёт к завершению
    Но есть слова, которым тяжело дать выход,
    Я хотел сказать тебе, когда мне тебя не хватало,
    И что не одну ночь, снова приходя, я терял ключи,
    В то время, как ты теряла меня.
    Я хотел сказать тебе, что может всё могло быть лучше,
    Но завтра я не буду с тобой, когда ты проснёшься.
    Не буду больше у тебя, не буду больше у тебя
    Таким образом, ты узнаешь, что всё закончено
    Таким образом, ты это узнаешь.

    Отредактировано Alexander (2013-07-23 22:40:50)

    0

    23

    Alexander написал(а):

    Вот такая мне песТня четырехлетней давности нравится до сих пор у Эроса.

    ИМХО, лучше нынешние "творения" былых кумиров не слушать, зачастую испытываешь разочерование.  :dontknow:

    0

    24

    Геннадий Бордуков написал(а):

    ИМХО, лучше нынешние "творения" былых кумиров не слушать, зачастую испытываешь разочерование.

    ну дык, все хотят кушать...  :confused: ... даже былые кумиры. Хотя Рамадзотти я никогда особо не фанател, мне в начале 90-х нравилась U2 и Меtallica, а в конце 90-х - Dream Theater и Nirvana...  :blush:

    0

    25

    Alexander написал(а):

    даже былые кумиры

    Российские рокгруппы-это вааще одно большое разочарование. После успешных 90-ых-сейчас жалкое существование. Всё это ИМХО, конечно.

    0

    26

    Я бы обратил ваше внимание на музыку из фильма "Развод по-итальянски": _http://music.yandex.ru/#!/album/1135644
    Альбом довольно халтурный, там много повторяющихся мелодий, которые слегка отличаются по исполнению. Но есть просто шедевры - Похоронный марш (Funeral March) и Серенада (Serenade).

    PS. Ссылка почему-то не вставлялась, пришлось поставить перед ней прочерк.

    Отредактировано Слепой Вилли (2013-07-23 23:34:05)

    0

    27

    Artemis написал(а):

    Старая песенка Пупо из моего любимого его альбома

    А мне эта нравится!

    +1

    28

    Итальянская эстрада-это на всю жизнь. С разной степенью фанатичности, с изменением приоритетов "любимый артист" и "любимая композиция", но в целом-это навсегда!  :yep:

    0

    29

    Непростая написал(а):

    Итальянская эстрада-это на всю жизнь. С разной степенью фанатичности, с изменением приоритетов "любимый артист" и "любимая композиция", но в целом-это навсегда!

    Любимая песня...! ;)

    +1

    30

    Песня на итальянском, но поют не итальянцы.
    Сожалею, что песни Мариоса Франгулиса мне приходится разбрасывать по разным музыкальным темам, сортируя по языку  :dontknow:

    Студийный оригинал с переводом на русский - http://rutube.ru/video/b0f7fac9855a49cc … bmstart=17

    0

    31

    Artemis написал(а):

    Сожалею, что песни Мариоса Франгулиса мне приходится разбрасывать по разным музыкальным темам, сортируя по языку

    А почему не сведёшь его творчество в отдельную тему? Если нужно и хочется, конечно?  ;)

    0

    32

    Геннадий Бордуков написал(а):

    А почему не сведёшь его творчество в отдельную тему? Если нужно и хочется, конечно? ;)

    Я бы его песни постила в теме "Греческая народная музыка", если бы он пел хотя бы только на греческом или только народные песни. А так открывать отдельную тему не хочется (еще одна тема под мою ответственность  http://s2.uploads.ru/lbvqy.gif ).

    0

    33

    Artemis написал(а):

    А так открывать отдельную тему не хочется (еще одна тема под мою ответственность  http://s2.uploads.ru/lbvqy.gif ).

    "Если не мы, то кто же?"-(с)  http://s3.uploads.ru/alp8d.gif

    0

    34

    La Traviata: :rolleyes:

    0

    35

    ЧТО сейчас популярно в Италии, крутится по всем радиостанциям и тд и тп

    Elisa - L'Anima Vola (Элиза - "Летящая душа")

    клипец, конечно, не меру пространный, но песня - манифика. Причем мне понравилась она не с первого раза. :)  http://s3.uploads.ru/alp8d.gif

    ***

    Luciano Ligabue - Il sale della terra (Лучиано Лигабуэ - "Соль Земли")

    не попса  http://s52.radikal.ru/i136/1005/b2/aab2ba0a2bde.gif

    ***

    Alessandra Amoroso - Amore puro (Алессандра Аморозо - Истинная любовь)

    попса!  http://s3.uploads.ru/alp8d.gif

    ***

    Giorgia - Quando una stella muore (Джорджия - "Когда звезда* погибает").
    *Stella в данном случае - не поп-стар, а именно та звезда, которая на небе.

    мой опинион - оч неплохо для попсы!  http://s40.radikal.ru/i087/1005/73/453c7686ee37.gif

    ***

    ну, и помимо указанных выше треков, там сейчас очень популярен бритосовский аццтой по имени Lorde с наркоманской пейсенгой Ройялс.  http://i073.radikal.ru/1005/fa/96e053ab7c23.gif  Впрочем, к данной ветке сий опус не относится

    +1

    36

    Alexander написал(а):

    ЧТО сейчас популярно в Италии, крутится по всем радиостанциям и тд и тп

    Составил личный хит-парад:
    1. Giorgia - Quando una stella muore.
    2. Luciano Ligabue - Il sale della terra.
    3. Elisa - L'Anima Vola.
    4. Alessandra Amoroso - Amore puro.

    0

    37

    Alexander написал(а):

    Лучиано Лигабуэ

    Приятный голос, с лёгкой хрипотцой. Клип-не очень, лучше просто аудиоверсия.  :rolleyes:

    0

    38

    Ника написал(а):

    Клип-не очень, лучше просто аудиоверсия.

    да уж. итальянцы не особо мастера снимать видеоклипы. Не припомню ни одного видео-мастерписа на итал. клипы. Чего стоит хотя бы античный клип Сабрины Салерно "Бойс-Бойс-Бойс", где единственной фишкой клипа была ненароком вываливающаяся сисечка.  :shine:

    Геннадий Бордуков написал(а):

    Составил личный хит-парад:

    Гена, у меня почти такая же картина, только Джорджия стоит на третьем месте, Элиза на втором, а Лигабуэ на первом ;) запутано?



    Еще немного свежей музыки с Аппенин

    Marco Mengoni - Non passerai (Марко Менгони - "[Ты] не исчезнешь")

    ***

    вот эта тема нравится, хотя она не такой свежак - весна этого года. Хрипловатый голос у нее звучит прЫятно  :love:

    Emma Marrone - l'amore non mi basta (Эмма Марроне - "Мне не хватает любви")

    Отредактировано Alexander (2013-10-30 23:51:15)

    +1

    39

    Alexander написал(а):

    Хрипловатый голос у нее звучит прЫятно  :love:

    Emma Marrone - l'amore non mi basta (Эмма Марроне - "Мне не хватает любви")

    Да, голос хоть и с хрипотцой, но когда надо-звучит мощно.  http://s2.uploads.ru/5VFWD.gif  Мне песня понравилась, видеосопровождение, конечно, на любительском уровне, я тоже такие клипцы леплю.

    0

    40

    Геннадий Бордуков написал(а):

    видеосопровождение, конечно, на любительском уровне, я тоже такие клипцы леплю.

    дык клип действительно самопальный, слеплен пользователем ютьюба. оригинальный клип лень было искать :)

    0


    Вы здесь » Античная история и нумизматика. » Musica. » Музыка солнечной Италии.