Предположение о военном монетном дворе мне кажется маловероятным. Военные монетные дворы выполняли свою непосредственную функцию-чеканка монет во время походных кампаний с участием большого количества войск. Обычная римская практике о выплате денежного довольствия легионерам дважды в год не работала во время военных кампаний. Выплаты нужны были "здесь и сейчас". Плюс-огромное количество войск вассалов и зависимых государств. Всем нужно было платить. Стационарные монетные дворы не справлялись. Поэтому в обозе римских войск двигались монетарии со штатом работников и всем необходимым для чеканки монет.
Так вот, по тетре Антония-Клеопатры. Редкий образец монет. Думаю, массовой чеканки не производилось. Возможно, были ограниченные партии в качестве наград-сувениров. Такую партию вполне могли заказать в Антиохии. Но могли и в Александрии.
Имхо, конечно.